The.Big.Bang.Theory.S09.720p/1080p.WEB-DL 生活大爆炸第九季 The Big Bang Theory 分享交流下载字幕平台

本字幕与 The.Big.Bang.Theory.S09E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION @黑鷹相似度为 100%

片源版本

The.Big.Bang.Theory.S09.720p/1080p.WEB-DL

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

1277k 8676 2016-05-17

发布人：

79186643

总共发布过字幕 30 条

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

随机片段预览

The Big Bang Theory S09E01 The Matrimonial Momentum 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.繁体&英文.ass 187k

The Big Bang Theory S09E01 The Matrimonial Momentum 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.繁体.ass 74k

The Big Bang Theory S09E01 The Matrimonial Momentum 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.简体&英文.ass 187k

The Big Bang Theory S09E01 The Matrimonial Momentum 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.简体.ass 74k

The Big Bang Theory S09E04 The 2003 Approximation 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.繁体&英文.ass 186k

The Big Bang Theory S09E04 The 2003 Approximation 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.繁体.ass 73k

The Big Bang Theory S09E04 The 2003 Approximation 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.简体&英文.ass 186k

The Big Bang Theory S09E04 The 2003 Approximation 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.简体.ass 73k

The Big Bang Theory S09E07 The Spock Resonance 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.繁体&英文.ass 154k

The Big Bang Theory S09E07 The Spock Resonance 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.繁体.ass 66k

The Big Bang Theory S09E07 The Spock Resonance 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.简体&英文.ass 154k

The Big Bang Theory S09E07 The Spock Resonance 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.简体.ass 66k

The.Big.Bang.Theory.S09E02.The.Separation.Oscillation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.ass 118k

The.Big.Bang.Theory.S09E02.The.Separation.Oscillation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.ass 67k

The.Big.Bang.Theory.S09E02.The.Separation.Oscillation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.ass 118k

The.Big.Bang.Theory.S09E02.The.Separation.Oscillation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.ass 67k

The.Big.Bang.Theory.S09E03.The.Bachelor.Party.Corrosion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.ass 130k

The.Big.Bang.Theory.S09E03.The.Bachelor.Party.Corrosion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.ass 76k

The.Big.Bang.Theory.S09E03.The.Bachelor.Party.Corrosion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.ass 130k

The.Big.Bang.Theory.S09E03.The.Bachelor.Party.Corrosion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.ass 76k

The.Big.Bang.Theory.S09E05.The.Perspiration.Implementation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.ass 112k

The.Big.Bang.Theory.S09E05.The.Perspiration.Implementation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.ass 65k

The.Big.Bang.Theory.S09E05.The.Perspiration.Implementation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.ass 112k

The.Big.Bang.Theory.S09E05.The.Perspiration.Implementation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.ass 65k

The.Big.Bang.Theory.S09E06.The.Helium.Insufficiency.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.ass 191k

The.Big.Bang.Theory.S09E06.The.Helium.Insufficiency.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.ass 75k

The.Big.Bang.Theory.S09E06.The.Helium.Insufficiency.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.ass 191k

The.Big.Bang.Theory.S09E06.The.Helium.Insufficiency.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.ass 75k

The.Big.Bang.Theory.S09E08.The.Mystery.Date.Observation.1080p.WEB-DL.DD5.1 H.264-Oosh.繁体&英文.ass 124k

The.Big.Bang.Theory.S09E08.The.Mystery.Date.Observation.1080p.WEB-DL.DD5.1 H.264-Oosh.繁体.ass 68k

The.Big.Bang.Theory.S09E08.The.Mystery.Date.Observation.1080p.WEB-DL.DD5.1 H.264-Oosh.简体&英文.ass 124k

The.Big.Bang.Theory.S09E08.The.Mystery.Date.Observation.1080p.WEB-DL.DD5.1 H.264-Oosh.简体.ass 68k

The.Big.Bang.Theory.S09E09.The.Platonic.Permutation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.繁体&英文.ass 155k

The.Big.Bang.Theory.S09E09.The.Platonic.Permutation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.繁体.ass 74k

The.Big.Bang.Theory.S09E09.The.Platonic.Permutation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.简体&英文.ass 155k

The.Big.Bang.Theory.S09E09.The.Platonic.Permutation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.简体.ass 74k

The.Big.Bang.Theory.S09E10.The.Earworm.Reverberation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.繁体&英文.ass 152k

The.Big.Bang.Theory.S09E10.The.Earworm.Reverberation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.繁体.ass 73k

The.Big.Bang.Theory.S09E10.The.Earworm.Reverberation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.简体&英文.ass 152k

The.Big.Bang.Theory.S09E10.The.Earworm.Reverberation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.简体.ass 73k

The.Big.Bang.Theory.S09E11.The.Opening.Night.Excitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.ass 115k

The.Big.Bang.Theory.S09E11.The.Opening.Night.Excitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.ass 63k

The.Big.Bang.Theory.S09E11.The.Opening.Night.Excitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.ass 115k

The.Big.Bang.Theory.S09E11.The.Opening.Night.Excitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.ass 63k

The.Big.Bang.Theory.S09E12.The.Sales.Call.Sublimination.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YKW.繁体&英文.ass 149k

The.Big.Bang.Theory.S09E12.The.Sales.Call.Sublimination.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YKW.繁体.ass 70k

The.Big.Bang.Theory.S09E12.The.Sales.Call.Sublimination.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YKW.简体&英文.ass 149k

The.Big.Bang.Theory.S09E12.The.Sales.Call.Sublimination.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YKW.简体.ass 70k

The.Big.Bang.Theory.S09E13.The.Empathy.Optimization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.ass 147k

The.Big.Bang.Theory.S09E13.The.Empathy.Optimization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.ass 70k

The.Big.Bang.Theory.S09E13.The.Empathy.Optimization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.ass 147k

The.Big.Bang.Theory.S09E13.The.Empathy.Optimization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.ass 70k

The.Big.Bang.Theory.S09E14.The.Meemaw.Materialization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.ass 158k

The.Big.Bang.Theory.S09E14.The.Meemaw.Materialization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.ass 76k

The.Big.Bang.Theory.S09E14.The.Meemaw.Materialization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.ass 158k

The.Big.Bang.Theory.S09E14.The.Meemaw.Materialization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.ass 76k

The.Big.Bang.Theory.S09E15.The.Valentino.Submergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.ass 161k

The.Big.Bang.Theory.S09E15.The.Valentino.Submergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.ass 68k

The.Big.Bang.Theory.S09E15.The.Valentino.Submergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.ass 161k

The.Big.Bang.Theory.S09E15.The.Valentino.Submergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.ass 68k

The.Big.Bang.Theory.S09E16.The.Positive.Negative.Reaction.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.繁体&英文.ass 149k

The.Big.Bang.Theory.S09E16.The.Positive.Negative.Reaction.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.繁体.ass 69k

The.Big.Bang.Theory.S09E16.The.Positive.Negative.Reaction.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.简体&英文.ass 149k

The.Big.Bang.Theory.S09E16.The.Positive.Negative.Reaction.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.简体.ass 69k

The.Big.Bang.Theory.S09E17.The.Celebration.Experimentation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.ass 123k

The.Big.Bang.Theory.S09E17.The.Celebration.Experimentation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.ass 68k

The.Big.Bang.Theory.S09E17.The.Celebration.Experimentation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.ass 123k

The.Big.Bang.Theory.S09E17.The.Celebration.Experimentation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.ass 68k

The.Big.Bang.Theory.S09E18.The.Application.Deterioration.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.ass 132k

The.Big.Bang.Theory.S09E18.The.Application.Deterioration.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.ass 71k

The.Big.Bang.Theory.S09E18.The.Application.Deterioration.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.ass 132k

The.Big.Bang.Theory.S09E18.The.Application.Deterioration.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.ass 71k

The.Big.Bang.Theory.S09E19.The.Solder.Excursion.Diversion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.繁体&英文.ass 141k

The.Big.Bang.Theory.S09E19.The.Solder.Excursion.Diversion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.繁体.ass 67k

The.Big.Bang.Theory.S09E19.The.Solder.Excursion.Diversion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.简体&英文.ass 141k

The.Big.Bang.Theory.S09E19.The.Solder.Excursion.Diversion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.简体.ass 67k

The.Big.Bang.Theory.S09E20.The.Big.Bear.Precipitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.繁体&英文.ass 169k

The.Big.Bang.Theory.S09E20.The.Big.Bear.Precipitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.繁体.ass 66k

The.Big.Bang.Theory.S09E20.The.Big.Bear.Precipitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.简体&英文.ass 169k

The.Big.Bang.Theory.S09E20.The.Big.Bear.Precipitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.简体.ass 66k

The.Big.Bang.Theory.S09E21.The.Viewing.Party.Combustion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.繁体&英文.ass 135k

The.Big.Bang.Theory.S09E21.The.Viewing.Party.Combustion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.繁体.ass 65k

The.Big.Bang.Theory.S09E21.The.Viewing.Party.Combustion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.简体&英文.ass 135k

The.Big.Bang.Theory.S09E21.The.Viewing.Party.Combustion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.简体.ass 65k

The.Big.Bang.Theory.S09E22.The.Fermentation.Bifurcation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.ass 149k

The.Big.Bang.Theory.S09E22.The.Fermentation.Bifurcation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.ass 78k

The.Big.Bang.Theory.S09E22.The.Fermentation.Bifurcation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.ass 149k

The.Big.Bang.Theory.S09E22.The.Fermentation.Bifurcation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.ass 78k

The.Big.Bang.Theory.S09E23.The.Line.Substitution.Solution.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.ass 151k

The.Big.Bang.Theory.S09E23.The.Line.Substitution.Solution.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.ass 73k

The.Big.Bang.Theory.S09E23.The.Line.Substitution.Solution.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.ass 151k

The.Big.Bang.Theory.S09E23.The.Line.Substitution.Solution.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.ass 73k

The.Big.Bang.Theory.S09E24.The.Convergence.Convergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.ass 145k

The.Big.Bang.Theory.S09E24.The.Convergence.Convergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.ass 70k

The.Big.Bang.Theory.S09E24.The.Convergence.Convergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.ass 145k

The.Big.Bang.Theory.S09E24.The.Convergence.Convergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.ass 70k

The Big Bang Theory S09E01 The Matrimonial Momentum 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.繁体&英文.srt 127k

The Big Bang Theory S09E01 The Matrimonial Momentum 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.繁体.srt 45k

The Big Bang Theory S09E01 The Matrimonial Momentum 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.简体&英文.srt 127k

The Big Bang Theory S09E01 The Matrimonial Momentum 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.简体.srt 45k

The Big Bang Theory S09E01 The Matrimonial Momentum 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.英文.srt 116k

The Big Bang Theory S09E04 The 2003 Approximation 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.繁体&英文.srt 127k

The Big Bang Theory S09E04 The 2003 Approximation 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.繁体.srt 44k

The Big Bang Theory S09E04 The 2003 Approximation 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.简体&英文.srt 127k

The Big Bang Theory S09E04 The 2003 Approximation 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.简体.srt 44k

The Big Bang Theory S09E04 The 2003 Approximation 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.英文.srt 114k

The Big Bang Theory S09E07 The Spock Resonance 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.繁体&英文.srt 100k

The Big Bang Theory S09E07 The Spock Resonance 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.繁体.srt 40k

The Big Bang Theory S09E07 The Spock Resonance 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.简体&英文.srt 100k

The Big Bang Theory S09E07 The Spock Resonance 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.简体.srt 40k

The Big Bang Theory S09E07 The Spock Resonance 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh.英文.srt 89k

The.Big.Bang.Theory.S09E02.The.Separation.Oscillation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.srt 69k

The.Big.Bang.Theory.S09E02.The.Separation.Oscillation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.srt 41k

The.Big.Bang.Theory.S09E02.The.Separation.Oscillation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.srt 69k

The.Big.Bang.Theory.S09E02.The.Separation.Oscillation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.srt 41k

The.Big.Bang.Theory.S09E02.The.Separation.Oscillation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.英文.srt 57k

The.Big.Bang.Theory.S09E03.The.Bachelor.Party.Corrosion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.srt 74k

The.Big.Bang.Theory.S09E03.The.Bachelor.Party.Corrosion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.srt 46k

The.Big.Bang.Theory.S09E03.The.Bachelor.Party.Corrosion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.srt 74k

The.Big.Bang.Theory.S09E03.The.Bachelor.Party.Corrosion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.srt 46k

The.Big.Bang.Theory.S09E03.The.Bachelor.Party.Corrosion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.英文.srt 61k

The.Big.Bang.Theory.S09E05.The.Perspiration.Implementation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.srt 64k

The.Big.Bang.Theory.S09E05.The.Perspiration.Implementation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.srt 40k

The.Big.Bang.Theory.S09E05.The.Perspiration.Implementation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.srt 64k

The.Big.Bang.Theory.S09E05.The.Perspiration.Implementation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.srt 40k

The.Big.Bang.Theory.S09E05.The.Perspiration.Implementation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.英文.srt 53k

The.Big.Bang.Theory.S09E06.The.Helium.Insufficiency.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.srt 130k

The.Big.Bang.Theory.S09E06.The.Helium.Insufficiency.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.srt 46k

The.Big.Bang.Theory.S09E06.The.Helium.Insufficiency.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.srt 130k

The.Big.Bang.Theory.S09E06.The.Helium.Insufficiency.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.srt 46k

The.Big.Bang.Theory.S09E06.The.Helium.Insufficiency.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.英文.srt 117k

The.Big.Bang.Theory.S09E08.The.Mystery.Date.Observation.1080p.WEB-DL.DD5.1 H.264-Oosh.繁体&英文.srt 71k

The.Big.Bang.Theory.S09E08.The.Mystery.Date.Observation.1080p.WEB-DL.DD5.1 H.264-Oosh.繁体.srt 42k

The.Big.Bang.Theory.S09E08.The.Mystery.Date.Observation.1080p.WEB-DL.DD5.1 H.264-Oosh.简体&英文.srt 71k

The.Big.Bang.Theory.S09E08.The.Mystery.Date.Observation.1080p.WEB-DL.DD5.1 H.264-Oosh.简体.srt 42k

The.Big.Bang.Theory.S09E08.The.Mystery.Date.Observation.1080p.WEB-DL.DD5.1 H.264-Oosh.英文.srt 60k

The.Big.Bang.Theory.S09E09.The.Platonic.Permutation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.繁体&英文.srt 95k

The.Big.Bang.Theory.S09E09.The.Platonic.Permutation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.繁体.srt 45k

The.Big.Bang.Theory.S09E09.The.Platonic.Permutation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.简体&英文.srt 95k

The.Big.Bang.Theory.S09E09.The.Platonic.Permutation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.简体.srt 45k

The.Big.Bang.Theory.S09E09.The.Platonic.Permutation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.英文.srt 82k

The.Big.Bang.Theory.S09E10.The.Earworm.Reverberation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.繁体&英文.srt 93k

The.Big.Bang.Theory.S09E10.The.Earworm.Reverberation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.繁体.srt 44k

The.Big.Bang.Theory.S09E10.The.Earworm.Reverberation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.简体&英文.srt 93k

The.Big.Bang.Theory.S09E10.The.Earworm.Reverberation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.简体.srt 44k

The.Big.Bang.Theory.S09E10.The.Earworm.Reverberation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.英文.srt 81k

The.Big.Bang.Theory.S09E11.The.Opening.Night.Excitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.srt 64k

The.Big.Bang.Theory.S09E11.The.Opening.Night.Excitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.srt 38k

The.Big.Bang.Theory.S09E11.The.Opening.Night.Excitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.srt 64k

The.Big.Bang.Theory.S09E11.The.Opening.Night.Excitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.srt 38k

The.Big.Bang.Theory.S09E11.The.Opening.Night.Excitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.英文.srt 53k

The.Big.Bang.Theory.S09E12.The.Sales.Call.Sublimination.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YKW.繁体&英文.srt 92k

The.Big.Bang.Theory.S09E12.The.Sales.Call.Sublimination.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YKW.繁体.srt 43k

The.Big.Bang.Theory.S09E12.The.Sales.Call.Sublimination.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YKW.简体&英文.srt 92k

The.Big.Bang.Theory.S09E12.The.Sales.Call.Sublimination.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YKW.简体.srt 43k

The.Big.Bang.Theory.S09E12.The.Sales.Call.Sublimination.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YKW.英文.srt 80k

The.Big.Bang.Theory.S09E13.The.Empathy.Optimization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.srt 90k

The.Big.Bang.Theory.S09E13.The.Empathy.Optimization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.srt 42k

The.Big.Bang.Theory.S09E13.The.Empathy.Optimization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.srt 90k

The.Big.Bang.Theory.S09E13.The.Empathy.Optimization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.srt 42k

The.Big.Bang.Theory.S09E13.The.Empathy.Optimization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.英文.srt 79k

The.Big.Bang.Theory.S09E14.The.Meemaw.Materialization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.srt 97k

The.Big.Bang.Theory.S09E14.The.Meemaw.Materialization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.srt 46k

The.Big.Bang.Theory.S09E14.The.Meemaw.Materialization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.srt 97k

The.Big.Bang.Theory.S09E14.The.Meemaw.Materialization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.srt 46k

The.Big.Bang.Theory.S09E14.The.Meemaw.Materialization.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.英文.srt 84k

The.Big.Bang.Theory.S09E15.The.Valentino.Submergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.srt 105k

The.Big.Bang.Theory.S09E15.The.Valentino.Submergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.srt 41k

The.Big.Bang.Theory.S09E15.The.Valentino.Submergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.srt 105k

The.Big.Bang.Theory.S09E15.The.Valentino.Submergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.srt 41k

The.Big.Bang.Theory.S09E15.The.Valentino.Submergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.英文.srt 94k

The.Big.Bang.Theory.S09E16.The.Positive.Negative.Reaction.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.繁体&英文.srt 73k

The.Big.Bang.Theory.S09E16.The.Positive.Negative.Reaction.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.繁体.srt 43k

The.Big.Bang.Theory.S09E16.The.Positive.Negative.Reaction.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.简体&英文.srt 73k

The.Big.Bang.Theory.S09E16.The.Positive.Negative.Reaction.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.简体.srt 43k

The.Big.Bang.Theory.S09E16.The.Positive.Negative.Reaction.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Oosh.英文.srt 62k

The.Big.Bang.Theory.S09E17.The.Celebration.Experimentation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.srt 68k

The.Big.Bang.Theory.S09E17.The.Celebration.Experimentation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.srt 41k

The.Big.Bang.Theory.S09E17.The.Celebration.Experimentation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.srt 68k

The.Big.Bang.Theory.S09E17.The.Celebration.Experimentation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.srt 41k

The.Big.Bang.Theory.S09E17.The.Celebration.Experimentation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.英文.srt 57k

The.Big.Bang.Theory.S09E18.The.Application.Deterioration.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.srt 76k

The.Big.Bang.Theory.S09E18.The.Application.Deterioration.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.srt 44k

The.Big.Bang.Theory.S09E18.The.Application.Deterioration.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.srt 76k

The.Big.Bang.Theory.S09E18.The.Application.Deterioration.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.srt 44k

The.Big.Bang.Theory.S09E18.The.Application.Deterioration.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.英文.srt 64k

The.Big.Bang.Theory.S09E19.The.Solder.Excursion.Diversion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.繁体&英文.srt 69k

The.Big.Bang.Theory.S09E19.The.Solder.Excursion.Diversion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.繁体.srt 41k

The.Big.Bang.Theory.S09E19.The.Solder.Excursion.Diversion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.简体&英文.srt 69k

The.Big.Bang.Theory.S09E19.The.Solder.Excursion.Diversion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.简体.srt 41k

The.Big.Bang.Theory.S09E19.The.Solder.Excursion.Diversion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.英文.srt 58k

The.Big.Bang.Theory.S09E20.The.Big.Bear.Precipitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.繁体&英文.srt 99k

The.Big.Bang.Theory.S09E20.The.Big.Bear.Precipitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.繁体.srt 39k

The.Big.Bang.Theory.S09E20.The.Big.Bear.Precipitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.简体&英文.srt 99k

The.Big.Bang.Theory.S09E20.The.Big.Bear.Precipitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.简体.srt 39k

The.Big.Bang.Theory.S09E20.The.Big.Bear.Precipitation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.英文.srt 88k

The.Big.Bang.Theory.S09E21.The.Viewing.Party.Combustion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.繁体&英文.srt 67k

The.Big.Bang.Theory.S09E21.The.Viewing.Party.Combustion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.繁体.srt 40k

The.Big.Bang.Theory.S09E21.The.Viewing.Party.Combustion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.简体&英文.srt 67k

The.Big.Bang.Theory.S09E21.The.Viewing.Party.Combustion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.简体.srt 40k

The.Big.Bang.Theory.S09E21.The.Viewing.Party.Combustion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.英文.srt 56k

The.Big.Bang.Theory.S09E22.The.Fermentation.Bifurcation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.srt 88k

The.Big.Bang.Theory.S09E22.The.Fermentation.Bifurcation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.srt 48k

The.Big.Bang.Theory.S09E22.The.Fermentation.Bifurcation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.srt 88k

The.Big.Bang.Theory.S09E22.The.Fermentation.Bifurcation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.srt 48k

The.Big.Bang.Theory.S09E22.The.Fermentation.Bifurcation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.英文.srt 73k

The.Big.Bang.Theory.S09E23.The.Line.Substitution.Solution.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.srt 110k

The.Big.Bang.Theory.S09E23.The.Line.Substitution.Solution.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.srt 44k

The.Big.Bang.Theory.S09E23.The.Line.Substitution.Solution.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.srt 110k

The.Big.Bang.Theory.S09E23.The.Line.Substitution.Solution.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.srt 44k

The.Big.Bang.Theory.S09E23.The.Line.Substitution.Solution.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.英文.srt 97k

The.Big.Bang.Theory.S09E24.The.Convergence.Convergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体&英文.srt 70k

The.Big.Bang.Theory.S09E24.The.Convergence.Convergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.繁体.srt 43k

The.Big.Bang.Theory.S09E24.The.Convergence.Convergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体&英文.srt 70k

The.Big.Bang.Theory.S09E24.The.Convergence.Convergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.简体.srt 43k

The.Big.Bang.Theory.S09E24.The.Convergence.Convergence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh.英文.srt 59k

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

第九季web-dl版字幕打包

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

同系列作品

生活大爆炸第一季

The Big Bang Theory

2007

生活大爆炸第二季

The Big Bang Theory

2008

生活大爆炸第三季

The Big Bang Theory

2009

生活大爆炸第四季

The Big Bang Theory

2010

生活大爆炸第五季

The Big Bang Theory

2011

生活大爆炸第六季

The Big Bang Theory

2012

生活大爆炸第七季

The Big Bang Theory

2013

生活大爆炸第八季

The Big Bang Theory

2014

生活大爆炸第九季

The Big Bang Theory

2015

生活大爆炸第十季

The Big Bang Theory

2016

生活大爆炸第十一季

The Big Bang Theory

2017

生活大爆炸第十二季

The Big Bang Theory

2018

生活大爆炸：试播集

The Big Bang Theory Unaired Pilot

2006

名称：生活大爆炸第九季
年代：2015
类型：喜剧
语言：英语
国家：美国
导演：马克·森卓斯基
编剧：查克·罗瑞 / 比尔·布拉迪
演员：约翰尼·盖尔克奇 / 吉姆·帕森斯 / 凯莉·库柯 / 西蒙·赫尔伯格 / 昆瑙·内亚 / 梅丽莎·劳奇 / 马伊姆·拜力克 / 凯文·苏斯曼 / 劳拉·斯宾塞
剧情：已经订婚的Leonard（约翰尼·盖尔克奇 Johnny Galecki 饰）和Penny（凯莉·库柯 Kaley Cuoco 饰）终于决定要结婚了！他们不邀请任何亲朋好友，飞去拉斯维加斯快速举行婚礼。在路上Leonard向未婚妻坦白了一个秘密，这让他们之间产生了裂痕。长跑多年、即将结婚的Leonard和Penny能否顺利完婚？另一方面，Sheldon（吉姆·帕森斯 Jim Parsons 饰）遭遇了重大打击——女朋友Amy向他提出分手。他多次试图挽回，然而Amy对此相当坚决。Howard（西蒙·赫尔伯格 Simon Helberg 饰）和Raj（昆瑙·内亚 Kunal Nayyar 饰）等老友也为他们的事而伤神。

Title：The Big Bang Theory
Year：2007
Rated：TV-PG
Genre：Comedy / Romance
Language：English / Hindi / Italian / Russian / Mandarin / Klingon
Country：United States
Actors：Johnny Galecki / Jim Parsons / Kaley Cuoco
Plot：Aspiring film actress Penny moves into a Pasadena apartment across the hall from brilliant, but socially awkward, physicists Sheldon Cooper and Leonard Hofstadter and shows them how little they know about life outside of the lab.

生活大爆炸第九季 The Big Bang Theory (2015)

9.2

8.1

生活大爆炸 第九季 The Big Bang Theory (2015)

9.2

8.1

生活大爆炸第九季 The Big Bang Theory (2015)