第二次机会 En chance til (2014) A.Second.Chance.2014.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KUCHU 第二次机会 En chance til 分享交流下载字幕平台

片源版本

第二次机会 En chance til (2014) A.Second.Chance.2014.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KUCHU

最后更新：08-20 19:06

其他来源双语简体繁体英语 SRTASS

95k 11 08-20 15:41

发布人：

SubKing

总共发布过字幕 59907 条

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

随机片段预览

CHS.A.Second.Chance.2014.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KUCHU.srt 41k

CHS-ENG.A.Second.Chance.2014.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KUCHU.ass 148k

CHT.A.Second.Chance.2014.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KUCHU.srt 41k

CHT-ENG.A.Second.Chance.2014.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KUCHU.ass 148k

ENG.A.Second.Chance.2014.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KUCHU.srt 45k

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

转载自@VansionSubTeam
我是一名字幕爱好者，2015、2016年开始搜集高清外语片源、自制翻译字幕，近十年亲眼见证字幕圈的巨大变化。

我英语基础一般，早年很多影片没有中文字幕，只能下载英文字幕，依靠百度、有道翻译逐句手动翻译，费时费力。如今AI大模型快速发展，翻译门槛大幅降低，站内越来越多影迷分享AI生成字幕，虽然译文细节有待打磨，但看懂剧情完全足够。

早年远鉴字幕组更新院线新片效率极高，产出的字幕收获大量好评。但受版权政策约束，民间字幕组陆续转型，减少院线电影翻译，转向制作美剧字幕，部分团队还和视频平台合作承接有偿翻译业务。

我们普通爱好者只是单纯热爱海外影片，没有专业资源，如今缺少同好沟通的平台。为此我自建了字幕爱好者QQ群，欢迎所有喜欢外语电影、钻研字幕翻译、优化AI字幕的朋友加入，一起交流片源筛选、字幕校对、译文润色的相关经验。
QQ群827262012

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：第二次机会
又名：偷天换爱(港) / 再次机会 / A Second Chance
年代：2014
类型：剧情
语言：丹麦语 / 瑞典语
国家：丹麦
导演：苏珊娜·比尔
编剧：安诺斯·托马斯·延森
演员：尼古拉·科斯特-瓦尔道 / 乌尔里奇·汤姆森 / 尼古拉·雷·卡斯 / 托玛斯·博·拉森 / 玛丽亚·邦妮薇 / 波笛·约根森
剧情：安德雷亚与西蒙是一对警探好友，他们的生活却截然不同：安德雷亚幸福地享受着家庭幸福，刚刚离婚的西蒙则夜夜买醉，流连忘返于脱衣舞俱乐部。他们的人生因为一起家庭暴力案件突然改变，安德雷亚逐渐失控并变得无法辨别是非，西蒙必须挺身而出，在正义与邪恶之间做出艰难抉择。

Title：A Second Chance
Year：2014
Rated：TV-MA
Genre：Drama / Thriller
Language：Danish / Swedish
Country：Denmark / Sweden
Director：Susanne Bier
Writer：Susanne Bier / Anders Thomas Jensen
Actors：Nikolaj Coster-Waldau / Maria Bonnevie / Ulrich Thomsen / Nikolaj Lie Kaas / May Andersen / Søs Egelind / Nastja Arcel / Benjamin Boe Rasmussen / Thomas Bo Larsen / Roland Møller / Sune Nørgaard / Molly Blixt Egelind / Mille Lehfeldt / Henrik Noël Olesen / Sally El-Hallak / Sarah Juel Werner / Pernille Kaae Høier / Stine Holm Joensen / Frederik Meldal Nørgaard / Christian Grønvall / Kirsten Lehfeldt / Ewa Fröling / Peter Haber / Ida Dwinger / Morten Eisner / Charlotte Fich / Bodil Jørgensen / Claus Riis Østergaard / Mathias McCall / Noah Bjerskov Pedersen
Plot：A conscientious police officer who investigates a violent case of domestic dispute in the squalid apartment of a drug addict has to make the most contemptible decision in his life. Just how far would a parent go to get a second chance?

第二次机会 En chance til (2014)

7.4

6.8