Office Space 1999 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multi DD-HighCode.mkv 上班一条虫 Office Space 分享交流下载字幕平台

片源版本

Office Space 1999 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multi DD-HighCode.mkv

官方字幕繁体英语 SRTSUB

13422k 2425 2015-09-04

发布人：

非傲慢即偏见

总共发布过字幕 428 条

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

随机片段预览

Office Space (1999).Cht HK.idx 57k

Office Space (1999).Cht HK.sub 9027k

Office Space (1999).Cht R3.idx 62k

Office Space (1999).Cht R3.sub 4966k

Office Space (1999).Cht TW.idx 57k

Office Space (1999).Cht TW.sub 10348k

Office Space (1999).Eng.srt 114k

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

香港及台湾官方译本，繁体中文SUB字幕。HK为粤语风格，TW为台湾风格，另一条标注为R3的繁体中文字幕翻译的也很好，可能是二十世纪福克斯的美籍华人员工提供的官译版。匹配时间轴01:29:15

发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

艾

艾小倩

好日子欢聚倍舒心！！多谢楼主发布资源！

2015-09-04

名称：上班一条虫
又名：办公室一条虫 / 老板靠边站 / Risutora man
年代：1999
类型：喜剧
语言：英语
国家：美国
导演：迈克·乔吉
编剧：迈克·乔吉
演员：朗·里维斯顿 / 詹妮弗·安妮斯顿 / 大卫·赫尔曼 / 阿杰·奈杜 / 戴德里克·巴德 / 斯蒂芬·鲁特 / 盖瑞·科尔 / 理查德·雷西尔 / 亚利桑德拉·温特沃斯 / Joe Bays / 约翰·C·麦金雷 / 保罗·威尔森 / 吉娜·麦克罗伊 / Todd Duffey / 格雷格·皮特斯
剧情：彼得（朗·里维斯顿 Ron Livingston 饰）对于自己目前的状况感到十分困扰，乏味而又枯燥的工作让他觉得前途暗淡，老板是个十足的混蛋可是作风十分严谨让人抓不到把柄，最最让彼得难过的是，他十分怀疑自己的女友给自己戴了顶绿帽子。而此时公司又传来了要裁员的消息。在接踵而至的坏事中，只有麦克尔（大卫·赫尔曼 David Herman 饰）和塞米尔（Ajay Naidu 饰）两个损友能给彼得带来一些快乐。在女友的强烈要求下，精神越来越紧张的彼得去看了心理医生，没想到在催眠的过程中出了意外，这意味着在接下来的日子里，彼得都将在被催眠的状态下度过。没想到，一反常态的彼得居然得到了上司的亲睐，而他的两个好友却惨遭辞退。

Title：Office Space
Year：1999
Rated：R
Genre：Comedy
Language：English
Country：United States
Director：Mike Judge
Writer：Mike Judge
Actors：Ron Livingston / Jennifer Aniston / David Herman
Plot：Three company workers who hate their jobs decide to rebel against their greedy boss.

上班一条虫 Office Space (1999)

6.8

7.6